編者按：

相知無(wú)遠(yuǎn)近，萬(wàn)里尚為鄰。今年是山東開(kāi)展國(guó)際友好城市結(jié)好40周年，40年來(lái)，山東及全省各地各部門(mén)廣交朋友，深化合作，共謀發(fā)展。即日起，齊魯網(wǎng)、閃電新聞將推出《山東友城40年》專欄報(bào)道，聚焦友城友人，通過(guò)他們背后的故事講述山東友城40年。

今天，我們來(lái)認(rèn)識(shí)一位有著十余年山東生活經(jīng)歷的意大利老朋友--薩維奧（山東）紡織機(jī)械有限公司的總經(jīng)理Adriano Savi“智雅德”，聽(tīng)聽(tīng)他和山東的故事。 

齊魯網(wǎng)·閃電新聞10月14日訊（記者 楊麗 張偉）Adriano Savi的中文名是“智雅德”，三個(gè)字蘊(yùn)涵了深厚的中國(guó)傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，也映射出對(duì)這位意大利朋友深刻的影響，“我認(rèn)為這三個(gè)字中‘德’最為重要，沒(méi)有‘德’支撐的‘智雅’也不會(huì)長(zhǎng)久。”智雅德說(shuō)。

智雅德與山東的淵源，可以追溯到12年前。意大利SAVIO公司是一家有著百年歷史的著名紡織機(jī)械公司，2002年進(jìn)軍中國(guó)后落腳在了山東濟(jì)寧，并在濟(jì)寧高新區(qū)投資成立薩維奧(山東)紡織機(jī)械有限公司，成為薩維奧公司在中國(guó)的唯一獨(dú)資設(shè)備組裝工廠。作為重要員工的智雅德，則在2007年被公司派到濟(jì)寧，由此開(kāi)啟了十余年的山東生活。

最開(kāi)始，語(yǔ)言不通的問(wèn)題讓智雅德非常頭痛。學(xué)習(xí)中文的過(guò)程中，老師幫他取了“智雅德”這個(gè)名字，盡管最初并不能深刻理解其中的含義，智雅德還是一下子喜歡上了這個(gè)特別的名字。

今年是智雅德在中國(guó)生活的第12年，十年多的中國(guó)生活讓他漸漸能夠理解，“智雅德”三個(gè)字背后，蘊(yùn)藏的是中國(guó)人怎樣的文化性格，“我認(rèn)為這三個(gè)字中‘德’最為重要，沒(méi)有‘德’支撐的‘智雅’也不會(huì)長(zhǎng)久。”智雅德說(shuō)。

對(duì)于智雅德來(lái)說(shuō)，“德”首先體現(xiàn)在商業(yè)上，雖然是外國(guó)友商，但帶動(dòng)、引領(lǐng)當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)發(fā)展非常重要。智雅德所在的薩維奧公司，算是較早進(jìn)入濟(jì)寧的外商之一。來(lái)到濟(jì)寧后，紡織行業(yè)“出身”的智雅德，最為關(guān)注濟(jì)寧當(dāng)?shù)氐募徔椥袠I(yè)。在智雅德的帶領(lǐng)下，薩維奧山東公司依托意大利母公司先進(jìn)的制造技術(shù)、研發(fā)實(shí)力和管理經(jīng)驗(yàn)，不斷拓展新的業(yè)務(wù)，推出新的產(chǎn)品，成為濟(jì)寧國(guó)家級(jí)紡織新材料產(chǎn)業(yè)基地的領(lǐng)軍企業(yè)。尤其是在全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩的嚴(yán)峻形勢(shì)下，公司產(chǎn)銷(xiāo)量、銷(xiāo)售收入、利稅連年大幅增長(zhǎng)。薩維奧公司的良好發(fā)展勢(shì)頭，在濟(jì)寧當(dāng)?shù)靥峁┝舜罅康木蜆I(yè)崗位，也帶領(lǐng)濟(jì)寧的紡織行業(yè)不斷前進(jìn)。

山東省新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換的前進(jìn)腳步中，也有智雅德的貢獻(xiàn)，在他的努力爭(zhēng)取下，SAVIO集團(tuán)新開(kāi)發(fā)的高端氣流紡紗機(jī)全球生產(chǎn)基地，落戶濟(jì)寧。新項(xiàng)目計(jì)劃投資8000萬(wàn)元，投產(chǎn)后可新增營(yíng)業(yè)額2億元，年利稅增加幾千萬(wàn)。

工作上，智雅德已與山東密不可分。這種水乳交融的親密也蔓延到了生活中。最開(kāi)始來(lái)到中國(guó)，語(yǔ)言不通讓智雅德頭痛。然而隨著時(shí)間的前進(jìn)，智雅德卻發(fā)現(xiàn)自己身上發(fā)生了“美妙的”變化，現(xiàn)在他一張口也能說(shuō)上一口“濟(jì)普”，雖然不那么地道，但這種變化，讓智雅德覺(jué)得，他與中國(guó)生活的隔閡正在慢慢消失。

克服了對(duì)新環(huán)境的恐慌與不適，智雅德慢慢地能夠享受到中國(guó)生活的樂(lè)趣。前幾年，他把妻女也接來(lái)了中國(guó)。他的女兒也開(kāi)始在中國(guó)的學(xué)校里接受教育，學(xué)習(xí)中文，智雅德還曾打趣，女兒的中文水平要比他高多了。

因?yàn)樽约汉图胰顺Ｄ暝谥幸庵g往返，智雅德更希望能為兩地的交流合作貢獻(xiàn)一些力量。他多次邀請(qǐng)濟(jì)寧市領(lǐng)導(dǎo)參加中國(guó)意大利商會(huì)的年會(huì)活動(dòng)，將市領(lǐng)導(dǎo)、區(qū)領(lǐng)導(dǎo)引薦給意大利大使、知名企業(yè)等，多次促成濟(jì)寧主要領(lǐng)導(dǎo)與意大利大使、意大利商會(huì)、意大利知名企業(yè)家會(huì)面洽談，為深化濟(jì)寧與意大利之間的經(jīng)貿(mào)交流與合作、擴(kuò)大濟(jì)寧的知名度作出了重要貢獻(xiàn)。

除了自己，智雅德更希望孩子們關(guān)注兩國(guó)的交流，“我也希望他們能在搭建中國(guó)和意大利友好橋梁方面發(fā)揮作用，讓中國(guó)和意大利的友誼之橋越來(lái)越堅(jiān)固。”

另外，因?yàn)闊釔?ài)孔孟文化，智雅德主動(dòng)擔(dān)當(dāng)起文化交流的使者，每次回到意大利，都將孔孟文化介紹給意大利友人，他總是這么跟朋友說(shuō)，“我的父母在意大利生活，孔夫子說(shuō)‘父母在，不遠(yuǎn)游’，哈哈，需要經(jīng)?；厝タ赐麄?。”

智雅德雖非“中國(guó)身”，卻為濟(jì)寧的發(fā)展做出了貢獻(xiàn)，也為中意的交流合作做出了自己的努力，他的付出得到了認(rèn)可。2013年，智雅德被授予“濟(jì)寧市榮譽(yù)市民”稱號(hào)，2017年，他被授予“山東省人民友好使者”稱號(hào)，今年智雅德被授予“山東省榮譽(yù)公民”稱號(hào)。

閱讀延伸>>

“山東省榮譽(yù)公民”稱號(hào)授予工作始于1994年。2010年明確該稱號(hào)是山東省授予外國(guó)人的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，具體工作由山東省人民政府外事辦公室（簡(jiǎn)稱省外辦）委托山東省人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)（省對(duì)外友協(xié)）負(fù)責(zé)。截至目前，共向29個(gè)國(guó)家的101位外國(guó)友人授予了該稱號(hào)。2009年，省對(duì)外友協(xié)設(shè)立“山東省人民友好使者”稱號(hào)，該稱號(hào)是對(duì)“山東省榮譽(yù)公民”稱號(hào)的補(bǔ)充，授予范圍更為廣泛，更具有民間性。截至目前，共向43個(gè)國(guó)家的196位外國(guó)友人授予“山東省人民友好使者”稱號(hào)。授予工作每?jī)赡暌淮?，授榮儀式在國(guó)慶招待會(huì)上舉辦。 

自2015年開(kāi)始，每年邀請(qǐng)部分獲榮人士旁聽(tīng)省人代會(huì)，密切與他們的聯(lián)系，增加他們的榮譽(yù)感和獲得感，對(duì)友好人士講好中國(guó)故事山東篇，讓他們更加了解山東、熱愛(ài)山東、宣傳山東。